Bijî Yek Gulan! - Yaşasın 1 Mayıs! - Да здравствует Первое мая!
Сегодня во всемирный революционный праздник, Первое мая, левые группы Турции и Курдистана традиционно объединяют усилия для того, чтобы заявить о себе и своей борьбе.
1 мая 1977 года в Стамбуле на площади Таксим на первомайскую демонстрацию собралось до 500 тысяч, курдские и турецкие организации вместе. Внезапно демонстрацию обстреляли снайперы, после чего на демонстрантов напали военные. Погибло, по разным оценкам от 36 до 42 человек. Виновные так и не были установлены — подозреват местных фашистов и спецслужбы, которых тогда уже активно окормляло НАТО в целях борьбы с «красной угрозой».
Так день памяти мучеников площади Хаймаркет в Чикаго стал и днём памяти мучеников Таксима. В этот день турецкие левые ежегодно прорываются на площадь Таксим, которую также традиционно охраняют усиленные полицейские силы.
Помните погибших, помните революционный смысл этого дня!
Иллюстрация: революционный плакат на турецком языке.
В заголовке лозунг на курдском, турецком и русском языках соответственно.